Can't add image when reporting a bug

It seems that adding an image doesn't work. Steps to reproduce:
- Click Report a Bug
- Click image icon to upload an image and select an image

Nothing happens, no error in console / nothing in network tab.

Browser: Chrome